مصرف خاص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقترحت حكومته إنشاء أول مصرف خاص بالنساء في الهند لمساعدة النساء اللاتي يشتغلن بالعمل الحر، وخصصت رأسَمالا أولياً بمبلغ 200 مليون دولار.
   印度政府已提议建立印度的首家女性专门银行以帮助女性企业家，并为此拨付2亿美元作为启动资金。
2. كما أن هناك توقعات بأن قيام مجموعة البلدان المكونة من البرازيل والاتحاد الروسي والهند والصين وجنوب أفريقيا بإنشاء مصرف خاص بها في المستقبل سيوفر أيضاً مصدراً لتمويل البرامج.
   人们还期望巴西、俄罗斯联邦、印度、中国和南非等组成的国家集团将来成立的金砖五国银行也可为方案提供资金。
3. والجديد في هذه الحالة بالذات بصدد المبادرات التي طبقها البنك الدولي ومؤسسات أخرى هو أن هذه المبادرة ستطبق للمرة اﻷولى مع مصرف خاص وستؤدي إلى استثمار ﻻ يأتي من اﻷموال العامة.
   这一具体计划与世界银行和其他机构所实施的计划不同，这是第一个与私人银行共同实施的计划，所带来的投资也不来自公共基金。
4. وهو حاليا أكبر مصرف خاص في سويسرا وإحدى أكبر الشركات المستقلة لإدارة الأصول في أوروبا، إذ يبلغ حجم المبالغ المعهود إليها بإدارتها وحفظها 400 بليون دولار، وللبنك مكاتب في 18 بلدا.
   该行目前是瑞士最大的私人银行，也是欧洲主要的独立资产管理公司之一，其管理和托管的资产约为4 000亿美元，并在18个国家设有办事处。
5. ويتاح التمويل البالغ الصغر للمرأة عن طريق مصرف الائتمانات الصغرى، وهو مصرف خاص يقدم معظم القروض الصغيرة للمرأة لكي تبدأ عملها التجاري الخاص، وعن طريق 49 اتحاداً ائتمانياً في البلد.
   妇女可通过小额信贷银行和遍布全国各地的49家信用合作社获得小额贷款。 小额信贷银行是一家特殊银行，主要向妇女提供小额贷款，帮助她们创业。