مسح ضوئي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتقرّر أن يُزوّد النظام بجهاز مسح ضوئي متعدد الأطياف يسمح بتفتيش سطح الأرض ضمن المديات المرئية ومديات الأشعة تحت الحمراء.
   根据决定，系统必须装有一台多谱扫描仪，这使地表研究得以在可见光和红外线范围内进行。
2. وبشكلٍ خاص، كانت وحدة إدارة المحفوظات والسجلات مسؤولةً عن عملية مسح ضوئي لمجموعة من السجلات الموضوعية المتعلقة بالمحفوظات من الدوائر، ومكتب المدعي العام وقلم المحكمة من أجل حفظها والوصول إليها؛
   特别是，档案和记录管理股负责扫描各分庭、检察官办公室和书记官处各类重要档案记录，供保存和使用；
3. نقص الحيز فـي دائـرة إدارة اﻻستثمارات وفـي محفوظات اﻷمــم المتحــدة استدعت أن تشتري الدائرة المذكورة معدات مسح ضوئي لخزن وثائقها، اﻷمر الذي ترتب عليه تكاليف بمقدار ٦٠٠ ٣٠ دوﻻر.
   投资管理处内和联合国档案库内的面积不敷使用,需要该处购买扫描设备以储存其文件,所涉费用为30 600美元。
4. وتتفهم اللجنة أن الاحتياج الأخير ناشئ عن استعراض المقر لاحتياجات القوة في مجال المحفوظات وتوصية لاحقة بإجراء مسح ضوئي للوثائق الفنية ووثائق الدعم الحيوية ونقلها ماديا إلى مرفق حفظ آمن في المقر.
   咨询委员会理解，档案室是必要的，因为总部检查了观察员部队保存档案的需要并随后建议把最重要的实质性和补充文件加以扫描并搬到安全的总部档案设施中。