مستضعف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كابول، يقدم 132 مخبزا عاما و 25 مخبزا نسائيا خبزا مدعوما بدرجة كبيرة إلى ما يقدر بـ 000 270 شخص مستضعف يوميا.
   在喀布尔有132个普通面包店和25个由妇女经营的面包店供应大量接受补贴成本的面包，每天供应给三餐不继者多至270 000人。
2. 41- وفي إطار سياسة سويسرا في مجال الهجرة، أفاد تحالف المنظمات غير الحكومية بأن القاصر غير المصحوب يُنظر إليه كأجنبي قبل النظر إليه كطفل مستضعف يبحث عن الحماية.
   非政府组织联盟报告称，在瑞士移民政策的框架下，一个没有大人看护的未成年人首先被视作是外国人而非一个需要得到保护的脆弱孩子。
3. وقد وافق البرنامج على تمديد عملية الطوارئ التي يقوم بها، لمدة عام، بتكلفة إجمالية قدرها 31 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، وذلك على التحديد من أجل تلبية احتياجات 000 530 مستضعف من غيــر اللاجئيــن.
   粮食计划署核可将其紧急行动延长一年，费用总计3 100万美元，以便专门满足530 000名易受伤害的非难民的需要。
4. 66- وأضافت أن مجتمع ال " كوي " مجتمع مستضعف لأنه فَقَد معظم معارفه فيما يتصل بالاستخدام والإدارة المستدامين للموارد الطبيعية في منتزه بوابواتا الوطني وبسبب قلة تناقل المعارف التقليدية بين الأجيال.
   卡哈维社区十分脆弱，由于缺乏对传统知识的代际传递，他们失去了对巴博瓦塔国家公园内自然资源的可持续使用和管理方面大部分知识。
5. 661- تشعر اللجنة بالقلق لأن الأطفال المعوقين لا يزالون في وضع مستضعف فيما يتعلق بالتمتع بحقوقهم التي تكفلها الاتفاقية، ولأنهم غير مدمجين بالكامل في نظام التعليم وكذلك في الأنشطة الترفيهية أو الثقافية.
   委员会关切地感到，在享有《公约》所保障的儿童权利方面，残疾儿童处于不利的境地，他们无法充分融入教育体系，也难以参加娱乐和文化活动。