مستشفى الأمراض النفسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُعيدت هذه الدورة التدريبية في مستشفى الأمراض النفسية فراي بيرناردينو ألباريث، بعرض تسجيل على شريط فيديو لوقائعها حضره 150 شخصاً().
   在富莱伊·贝尔纳蒂诺·阿尔瓦雷斯精神病院，通过播放课程录像的形式进行培训，有150名员工参加。
2. وطبقا لبيانات مستشفى الأمراض النفسية في أتيكا، فإن التوزيع حسب نوع الجنس للمصابين بأمراض عقلية عالَج 60 في المائة من الرجال و 40 في المائة من النساء.
   根据阿蒂卡精神病医院的数据，在该医院进行治疗的精神病人的性别分布情况是：男性60%、女性40%。
3. ووفقاً للجنة، أبلغ مستشفى الأمراض النفسية بمنطقة أسيْلَم داون في أكرا عن حالات إهمال عديدة أدَّت إلى تدهور الرعاية الصحية المقدَّمة إلى المرضى.
   据人权和行政司法委员会告，阿克拉Asylum Down区精神病院有好几起渎职事件的报告，病人得到的医疗服务很差。
4. وفي كثير من الأحيان، يتخذ أفراد الأسرة أو الموظفون الطبيون القرارات المتعلقة بدخول مستشفى الأمراض النفسية أو مخيم الصلاة والعلاج فيه، دون موافقة الشخص الحرة والمستنيرة(74).
   在大多数情况下，由家人或医务人员决定是否将病人送到精神病院或祈祷营接受治疗，而未征得其自由和知情的同意。 74
5. 126- وبصرف النظر عن الإيداع في مستشفى الأمراض النفسية الذي تأذن به السلطة القضائية بصفة مباشرة، هناك إجراءان يتمثلان في الإيداع في المستشفى بطلب من الغير والإيداع في المستشفى بقرار من ممثل الدولة.
   除了司法当局直接宣布的收治，另外还有两项程序，即根据第三方申请进行的收治和根据国家代表的决定进行的收治。