مساعدة ذاتية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولذا فإن الخدمات المالية يمكن أن تحسن ظروف المرأة الريفية إذا ما تصدت للقيود التي تواجهها وإذا ما عززت قدرة المرأة الإنتاجية() مع تركيزها على إنشاء تعاونيات وجماعات مساعدة ذاتية للمرأة.
因此，金融服务如果解决农村妇女所受的制约，并且如果提高妇女的生产能力、 注重妇女合作和自助团体的创建，就可以改善农村妇女的条件。 - غير أن أي مفهوم لخفض الفقر المدقع بمقدار النصف بحلول عام 2015 أو القيام بحملات جدية لمساعدة الـ 700 مليون نسمة المحرومين من الوصول إلى الرعاية الصحية الأولية، يتطلب بوضوح مساعدة ذاتية ضخمة وجهد تطوعي من جانب الأشخاص المعنيين أنفسهم مع دعم مناسب من الحكومات.
然而，任何想要在2015年以前将赤贫减少一半或者对7亿名没有初级保健机会的人民作出认真的工作，则很清楚地需要大规模的自助，就是有关人民自己在政府适当支助下志愿努力。