مسارات الهجرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالشبكات الممتدة لهؤلاء الأشخاص تمكِّنهم من اختيار بلدان المنشأ وبلدان المرور العابر وبلدان المقصد لتحديد أسهل مسارات الهجرة بما يضمن تحقيق أكبر قدر من الأرباح.
   他们扩大了使其能够选择来源国、过境国和目的地国，形成最便捷移民路线，从而获得最大利润的网络。
2. وقامت مجموعات من بدو الرزيقات والهبانية والفلاتة، الذين كانوا يرتحلون عادة إلى جنوب السودان عبر مسارات الهجرة الموسمية، بالاستقرار شمال الحدود بين ولاية جنوب دارفور وجنوب السودان.
   里泽伊格特、哈巴尼亚和法拉塔的游牧民通常是按照季节性移徙路线进入南苏丹的，但成群的上述牧民却在南达尔富尔州(南苏丹)边界以北停了下来。
3. ’3‘ إعداد بحوث تطبيقية وإصدار منشورات عن 5 دراسات حالات إفرادية عن الأبعاد الجنسانية واتجاهات مسارات الهجرة بين أفريقيا وآسيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الشمالية، بما في ذلك توصيات للسياسة العامة؛
   ㈢ 开展应用研究和发布5个案例研究报告，说明非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲和加勒比和北美之间的移徙轨迹的性别层面和趋势，包括提出政策建议；
4. 9- يُذكّر المقرر الخاص بالطابع العالمي الذي تتسم به حقوق الإنسان وعدم قابليتها للتجزئة ويشدد على وجوب أن تتخذ الدول خطوات فورية وملموسة لضمان إعمال حقوق الإنسان للمهاجرين في كل مراحل مسارات الهجرة في بلدان المنشأ والعبور والمقصد.
   特别报告员忆及人权的普遍性和不可分割性，强调各国必须立即采取具体措施，以确保移徙者在原籍国、过境国和目的地国中移徙过程所有阶段的人权得到实现。
5. ' 3` إعداد بحوث تطبيقية وإصدار منشورات عن خمس دراسات حالات إفرادية عن الأبعاد الجنسانية واتجاهات مسارات الهجرة بين أفريقيا، وآسيا، وأوروبا، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريـبـي، وأمريكا الشمالية، بما في ذلك التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة (5)؛
   ㈢ 开展应用研究和发布5个案例研究报告，说明非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲和加勒比以及北美洲之间移徙轨迹的两性平等层面和趋势，包括提出政策建议(5)；