مسألة معلقة的中文翻译

وهناك مسألة معلقة تتصل بالفترة الزمنية في المادة ١١١ ، الفقرة ١ .
第111条第1款中有一个同时间期限有关的未决问题。
وينبغي أن تكون كيفية التعامل مع المسائل المتبقية للمحكمة، مسألة معلقة لدى مجلس الأمن.
如何处理两刑庭的余留问题是安全理事会尚须解决的问题。
وتبقى مسألة معلقة وهي مسألة ملحق القواعد الموحدة المقترح، كما ورد بيانه في الفقرة 5 أعلاه.
如上文第5段所述，关于《标准规则》的拟议补充案文，还有一个问题没有解决。
فالمطالبة بضمانات أمنية ظلت مسألة معلقة في جدول الأعمال الدولي لتحديد الأسلحة ونزع السلاح منذ الستينيات من القرن الماضي.
自1960年代以来，对安全保证的要求一直是国际军控和裁军议程上悬而未决的议题。
وفي مجال الأسلحة التقليدية، ثمة مسألة معلقة هي الذخائر العنقودية، وتدرك اليابان تماما الشواغل الإنسانية التي تسببها.
在常规武器领域，集束弹药问题仍然悬而未决。日本充分了解集束弹药所引起的人道主义关切。