مزارع كبيرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 7- ثم إن تحويل المزارع الصغيرة إلى مزارع كبيرة لإنتاج محاصيل نقدية قد اقتلع كذلك كثيراً من أفراد المجتمعات المحلية من مناطق ريفية إلى مناطق حضرية().
   小规模农耕向经济作物大规模生产过渡，进一步驱使许多社区成员从农村迁往城市地区。
2. `1 ' ملاحظة أن الغابات المزروعة تشمل مجموعة متنوعة تتراوح بين مزارع كبيرة وأملاك صغيرة الحجم لتلبية الاحتياجات في مجال الصناعة والحماية وإعادة التأهيل واحتياجات المجتمع المحلـي؛
   ㈠ 注意到，为了工业、保护、重建和社区需要的目的，人造林从大规模植林到小规模持有，包含有不同的范畴；
3. ويلزم توسيع نطاق المشاريع الرامية إلى إنشاء مزارع كبيرة وإلى التشجيع على إعادة زرع الغابات، والمصممة على غرار المشاريع التي بدأتها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في المحافظات الشمالية الثلاث.
   仿照联合国粮食及农业组织（粮农组织）在伊拉克北部三省搞的样板实施的植树造林和重植草场的项目需要扩大；
4. إن اﻷنشطة الزراعية، التي يحد منها انعدام خصوبة التربة وقلة سقوط اﻷمطار وارتفاع تكاليف اﻷيدي العاملة، قد تضاعفت تقريبا خﻻل السنوات الخمس الماضية إذ يجري حاليا استغﻻل ١٠ مزارع كبيرة تغطي في مجموعها أكثر من ١٠٠ فدان.
   虽受土地贫瘠，雨量少和劳动力成本高的限制,但过去五年来,农业活动增加近一倍,目前可耕用的大农场共十个,面积逾100亩。
5. ازدادت اﻷنشطة الزراعية، التي يحد منها عدم خصوبة التربة، وانخفاض كمية اﻷمطار، وارتفاع تكاليف اليد العاملة، إلى الضعف تقريبا خﻻل فترة الخمس سنوات الماضية، وذلك بعد أن دخلت حيز الخدمة اﻵن ١٠ مزارع كبيرة يزيد إجمالي مساحتها ١٠٠ فدان.
   虽受土地贫瘠,雨量少和劳动力成本高的限制,但过去五年来,农业活动增加近一 倍,目前可耕用的大农场共十个,面积逾100亩。