مركز حقوق الإنسان والبيئة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 48- كما قدم مركز حقوق الإنسان والبيئة في الأرجنتين إلى المقررة الخاصة تقريراً يتضمن أسماء عدد من دعاة حماية البيئة في أمريكا اللاتينية ممن يزعم أنهم تعرضوا لانتهاكات لحقوق الإنسان بسبب أنشطتهم.
   人权与环境事务中心还向特别报告员提交了一份报告，列有拉丁美洲若干环境主义者的名单，据称他们因其活动而人权遭到侵犯。
2. 47- وقد تلقت المقررة الخاصة معلومات من مركز حقوق الإنسان والبيئة في الأرجنتين يتعلق بقضية تشتمل على داعيتين من دعاة حماية البيئة من ولاية غيريرو في المكسيك يزعم أنهما تعرضا، بسبب نشاطهما البيئي، لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك التعذيب والاعتقال التعسفي لمدة تزيد عن سنتين.
   特别报告员收到了阿根廷人权与环境事务中心通报的案件，报称墨西哥格雷罗州的两位环境主义者因提出了环境倡议，其人权遭到了严重侵犯，包括遭受了长达两年多的酷刑和任意逮捕。