مركز ثانوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقترح شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات إنشاء مركز ثانوي للبيانات، خارج وسط مانهاتن، في أقرب وقت ممكن، مما سيسمح بإعادة الحيز الموجود في الطابق الحادي عشر من مبنى DC-2 إلى استخدامه السابق كحيز مخصص للمكاتب.
   信息技术事务司建议尽快在曼哈顿中城以外地区设立二级数据中心，从而使DC2大楼11层的场地恢复其原定办公用途。
2. وأضاف قائلاً إن اللجنة الخامسة لم تحصل على الكثير من التفاصيل عن الاقتراح الجديد بإنشاء مركز ثانوي للبيانات، وهي ليست متأكدة مما إذا كان هذا الاقتراح سيؤدي إلى النتيجة المرجوة، كما أنها تفتقر إلى الوقت الكافي لإمعان النظر في الأمر.
   第五委员会对二级数据中心新提案的情况不甚了解，他们不确定能否取得预想的成果，也没有时间深入审议。
3. إلا أن اللجنة الاستشارية أُبلغت بأن مناقشات تجري حاليا بشأن إنشاء مركز ثانوي للوجستيات في موقع آخر بالمنطقة، بالنظر أساسا إلى ارتفاع تكلفة الشحن الجوي من عنتيبي إلى مقديشو.
   不过，咨询委员会获悉，目前正在讨论可否在该区域其他地方设立一个二级后勤枢纽，主要原因是恩德培至摩加迪沙的空运费居高不下。
4. (أ) أن يجري تصنيفاً للنظم ذات الأهمية الحرجة وغير الحرجة في الأمانة العامة وأن يزود الجمعية العامة، عند نظرها في المقترح الداعي إلى إنشاء مركز ثانوي دائم للبيانات، بقائمة تصنف النظم حسب درجة أهميتها الحرجة؛
   (a) 对秘书处的关键和非关键系统进行分类，并在大会审议联合国总部永久性二级数据中心提案时向大会提供按照关键度分类的系统清单；
5. (أ) أن يجري تصنيفا للنظم ذات الأهمية الحاسمة وغير الحاسمة في الأمانة العامة وأن يزود الجمعية العامة، عند نظرها في المقترح الداعي إلى إنشاء مركز ثانوي دائم للبيانات في مقر الأمم المتحدة، بقائمة تصنف النظم حسب درجة أهميتها الحاسمة؛
   (a) 对秘书处的关键和非关键系统进行分类，并在大会审议联合国总部永久性二级数据中心提案时向大会提供按照关键度分类的系统清单；