مركز العدالة والقانون الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 537- وقال مركز العدالة والقانون الدولي إن هندوراس لم تنفذ أياً من التوصيات بتحسين إقامة العدل واستقلال القضاة.
   正义与国际法中心说，洪都拉斯没有执行任何有关改进司法和加强法官的独立性的建议。
2. 14- وأفاد مركز العدالة والقانون الدولي بأن المجلس الانتخابي الأعلى كان موضع انتقاد فيما يتصل بقرارات عديدة تقيد المشاركة السياسية(23).
   司法和国际法中心指出，最高选举委员会由于作出了多项限制政治参与的决定而遭受批评。
3. ويشير مركز العدالة والقانون الدولي إلى أن هناك حاجة إلى آلية للتحقق من قانونية حالات الاحتجاز وأنه لا بد من إلغاء التشريعات التي تسمح باستمرار هذه الممارسات(43).
   国际司法权利中心指出，有必要建立一种机制来审查拘留的合法性，废除可使这些做法继续下去的条例。
4. 49- ووجه مركز العدالة والقانون الدولي الاهتمام إلى اللجوء المفرط إلى الطعون الدستورية في إطار تدابير الحماية المؤقتة أمبارو لإعاقة الإجراءات الجنائية كمصدر للإفلات من العقاب(77).
   争取国际正义和权利中心(CEJIL)指出有罪不罚的一个原因是滥用人身保护令来防碍刑事程序。 77
5. مركز العدالة والقانون الدولي (الحاصل على المركز الاستشاري الخاص في عام 1996) منظمة غير حكومية لا تسعى إلى الربح، تعمل على حماية وتعزيز حقوق الإنسان في الأمريكتين.
   正义与国际法中心(1996年获得专门咨商地位)是努力在美洲扞卫和促进人权的非盈利性非政府组织。