مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وساعد مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات منسق الشؤون الإنسانية وفريق مجموعة اللوجستيات في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وواصل تنسيق وإدارة الأصناف غير الغذائية في دارفور.
   联合后勤中心在刚果民主共和国向人道主义协调员和后勤分组工作队提供协助，并继续协调和管理达尔富尔的非食品物项。
2. وحرصاً على تطوير خدماته تماماً والحفاظ عليها، يعتمد مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات على دعم الجهات المانحة والتمويل المقدّم منها لمواصلة دوره كأداة محايدة مشتركة بين الوكالات.
   为确保充分发展并持续提供服务，联合国联合后勤中心依靠捐助方的支持和供资，使其能够继续发挥机构间中立机构的作用。
3. في 2005، قدم مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات دعما إلى فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق العامل في إندونيسيا وسري لانكا لمواجهة كارثة تسونامي في المحيط الهندي.
   2005年，联合国联合后勤中心向部署在印度尼西亚和斯里兰卡的联合国灾害评估和协调工作队为应对印度洋海啸提供支助。
4. وتشمل خدمات إدارة المعلومات المقدمة من مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات الموقع الشبكي، وتقديم التقارير، والتتبع، وترتيب الأولويات، من خلال النظام المشترك لتتبع الإمدادات، ونظام المعلومات الجغرافية، والجمارك.
   联合国联合后勤中心的信息管理事务包括：网站、通过联合供应跟踪系统、体系信息系统和海关进行报告、跟踪和确定优先事项。
5. وسيقيم روابط مع نظم أخرى مثل خدمة الرسم الخرائطي السريع، التابعة لبرنامج التطبيقات الساتلية العملياتية، ونظام مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات الخاص بنظام المعلومات الجغرافية عن شبكات الطرق.
   该门户网站还将与其他系统建立链接，如联合国组织卫星图像方案的卫星快速制图服务和联合国公路网地理信息系统联合后勤中心系统等。