مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وكدليل آخر على ما تعلقه شيلي من أهمية على هذه المسألة، فإننا نرعى إقامة حلقة دراسية عن الاستخدامات السلمية للطاقة النووية، ستعقد عام 2001 في مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في ليما.
   作为智利高度重视这一问题的进一步证明，我们正在支助主办一次关于和平利用核能的讲习班，该讲习班将于2001年在设在利马的联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心举办。
2. ومن خلال مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، نظمت إدارة شؤون نزع السلاح حلقة عمل لإعداد كتاب أبيض عن الدفاع لفائدة دول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (ميركوسور) والدول المنتسبة بهدف تعزيز القيم والممارسات الديمقراطية والأمن الإنساني عن طريق وضع آراء وتحديد أهداف وسياسات منظمة في مجال الدفاع.
   裁军部通过其拉丁美洲和加勒比和平、裁军与发展区域中心为南方共同市场和联系国举办了国防白皮书讲习班，以期通过形成结构化的国防观点、目标和政策来加强民主观念、做法和人类安全。
3. وتود حكومة بيرو أن تُبرز أيضا الدور الهام الذي يؤديه ويمكن أن يستمر في أدائه مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومقره في ليما، بوصفه منتدى للنقاش وتعزيز توافق الآراء بشأن ما يلزم الاضطلاع به من عمل مشترك إزاء المسائل الرئيسية التي يتضمنها جدول الأعمال الدولي.
   秘鲁政府还想强调指出总部设在利马的联合国和平、裁军与发展拉丁美洲和加勒比区域中心作为讨论和促进关于国际议程上关键问题的联合行动的共识的论坛，正在发挥以及能够继续发挥的重要作用。