مرض عقلي的中文翻译

وتعاني جميع الحالات تقريبا من مرض عقلي شديد مسبب للإعاقة وبحاجة للعلاج بصورة عاجلة.
几乎所有的病例都是极为严重、已丧失行为能力、急需治疗的精神疾病。
بناء وتوسيع نطاق وخيارات للخدمات وأوجه الدعم يتم تمويلها لصالح الأفراد الذين يعانون من مرض عقلي خطير.
发展和扩大服务与支助的范围和选择，为心理疾病严重的人提供资助。
(أ) يعاني العامل من مرض عقلي أو إعاقة عقلية بدرجة عجز معترف بها تساوي أو تتجاوز 33 في المائة؛
患有精神疾病及智力障碍的残疾人，且其残障程度大于等于33%；
وهو يعاني من مرض عقلي بسيط يؤثر تأثيراً كبيراً على سلوكه التكيفي، ومهارته في الاتصال وسلوكياته المبنية على المعرفة().
患有轻度的精神残疾，其适应行为、沟通技能和认知功能受到重大损伤。
وفي هذه الحالة، يعاني المدعي من مرض عقلي طويل الأمد هو انفصام الشخصية.
" 36. 在本案中，申诉者罹患长期精神病症 -- -- 精神分裂症。