مراقبة شاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقوم موظفو الشؤون السياسية في إدارة الشؤون السياسية بعملية مراقبة شاملة للأحداث ويعالجون الحالات من خلال سلسلة كاملة متصلة تمتد من منع الصراعات إلى بناء السلام.
   政治事务部的政治事务干事不断进行全球监测，通过从预防冲突到建设和平的整个过程来处理局势。
2. في عام 2002، نفذت كندا مراقبة شاملة على جميع بنود الصادرات من جميع السلع والتكنولوجيات غير الواردة في قائمة الصادرات الخاضعة للمراقبة.
   2002年，加拿大实施了无所不包的管制措施，其中涵盖了未列入出口管制清单的任何货物和技术的出口。
3. ولوحظ أيضا أن إدارة مصائد الأسماك ينبغي أن تستند إلى مراقبة شاملة وسليمة علميا للأرصدة السمكية وعلى الرصد الدقيق للمصيد والإنزال.
   它们还指出，渔业管理应该基于对鱼类种群进行广泛、全面和科学的观察，基于对捕获量和登陆进行严格的监测。
4. وستقوم اﻷمم المتحدة في المرحلة النهائية من الحملة بتنسيق أعمالها مع السلطات اﻻنتخابية ومنظمة الدول اﻷمريكية والمراقبين اﻵخرين، بغية توفير مراقبة شاملة لﻻنتخابات.
   在竞选的最后阶段,联合国的行动将同选举当局,美洲国家组织和其他国际监测员协调,以便对选举提供全面的观察。
5. 47- وواصل المكتب الترويج للتصديق على بروتوكول الأسلحة النارية وتنفيذه، والتأكّد من إقامة نظم مراقبة شاملة للأسلحة النارية امتثالاً للنظام القانوني الدولي بشأن الأسلحة النارية.
   毒品和犯罪问题办公室继续促进批准和执行《枪支议定书》，并确保按照关于枪支的国际法律制度建立全面的枪支管制制度。