مراقبة الأسعار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويتسبب تقليص إعانات دعم الزراعات المحلية وإلغاء ترتيبات مراقبة الأسعار في إطار إزالة الضوابط التتنظيمية في ارتفاع أسعار المواد الغذائية أكثر وأكثر.
减少对国内农业的补贴和放松价格管制会进一步影响食品价格。 - وكان متوقّعا أن يشجّع تحرير التجارة وإلغاء مراقبة الأسعار الاستثمار الخاص، ويحدّ بالتالي من دعم الدولة.
政府期望,贸易自由化和取消价格控制会鼓励私人投资,从而弥补国家支持的减少。 - حيث أدى التضخم وارتفاع أسعار الوقود والإجراءات الرامية إلى مراقبة الأسعار النهائية إلى تكبُّد خسائر كبيرة وإلى نقص في الاستثمار في ظل الملكية العامة.
通货膨胀、高燃料价格和对最终价格的控制导致了巨大损失和公有制下的投资不足。 - ولتيسير التنمية الصناعية، اعتمدت الحكومة برامج تكيف هيكلي وأدخلت اصلاحات في مجالات مثل مراقبة الأسعار وتحرير التجارة الخارجية والقطاع المالي.
为促进工业发展,肯政府制订了结构调整计划,对价格监督、贸易自由化和金融部门进行了改革。 - (أ) اعتماد تدابير مراقبة الأسعار في سياسات التسعير والسداد بغية ضمان حصول السكان والفئات الضعيفة، بوجه خاص، على أدوية ميسورة التكلفة؛
在定价和报销政策中实行价格管制措施,以便确保人民,特别是弱势群体能够获得负担得起的药品;