مراجعة مالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك حاجة كذلك إلى الصيانة كلما طرأ تغير هام بعد إنجاز عملية مّا أو بعد صدور توصية على إثر مراجعة مالية مّا.
   此外，凡是发生重大变化之后、演练之后或审计建议提出以后，也需要进行维持。
2. يتم إجراء مراجعة مالية خارجية لأداء كل مركز في فترات منتظمة يتم تحديدها قبل اعتماد مؤتمر الأطراف للمركز.
   30．各中心的外部财务审查应定期举行，其具体间隔将在缔约方大会通过该中心之前予以决定。
3. واعتمدت هذه التدابير، في المقام الأول، نظرا لنتائج مراجعة مالية طلبتها حكومة كوت ديفوار ومولها الاتحاد الأوروبي.
   之所以采取这些措施主要是因为应科特迪瓦政府要求在欧洲联盟资助下进行的一项财务审计的结果。
4. وانتقل إلى مشكلة الفساد فقال إن مراجعة مالية الدولة قد أهملت لفترة من الوقت قبل أن تصل حكومته إلى الحكم.
   谈到腐败问题，他说，在几内亚比绍政府执政以前的一段时间里，国家财政审计工作受到忽视。
5. يقرر أن يتم إجراء مراجعة مالية للميزانية كل سنتين وتقديم التقرير عن نتائج تلك المراجعة ورأي الأمينة التنفيذية فيها إلى مؤتمر الأطراف.
   决定 应每两年进行一次预算财务审计，并将审计结果报告以及执行秘书的回应提交缔约方大会。