مراجعة الحسابات الحكومية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. غير أنه تجدر ملاحظة أنه في حالة بعض الشركاء الحكوميين، لا تتم عمليات مراجعة الحسابات الحكومية بصورة منظمة على أساس سنوي.
   但是，应该指出，就一些政府伙伴而言，没有每年有系统地对政府账户进行审计。
2. إلا أنه تجدر ملاحظة أن عملية مراجعة الحسابات الحكومية لا تتم، في حالة بعض الشركاء الحكوميين، بصورة منهجية وعلى أساس سنوي.
   不过，必须指出的是，就有些政府伙伴而言，政府帐目并非系统地每年进行审计。
3. أما فيما يتعلق بالشركاء التنفيذيين الحكوميين حيث تفتقر مؤسسات مراجعة الحسابات الحكومية إلى اليد العاملة أو لا تولي أهمية لمراجعة حسابات مشاريع المفوضية الفرعية، فعندئذ يُنظر في خيار التعاقد مع شركات خارجية لمراجعة الحسابات.
   对于政府执行伙伴，如果政府审计机构没有能力或没有优先审计难民专员办事处的分项目，应该考虑聘用外部审计公司进行审计。
4. 69- تخضع الهيئة الاتحادية للإشراف على مراجعة الحسابات، التي بدأت العمل في أواخر عام 2007، شركات مراجعة الحسابات الحكومية الإشراف لتفتيش معمق (المادة 16 من قانون مراجعي الحسابات (القبول والإشراف)).
   于2007年年底开始运作的联邦审计监督管理局将审计事务所置于国家的监督之下进行彻底检查(审计员(接纳和监督)法第16条)。