مدفوعات على سبيل الهبة的中文翻译

16- لم تبلغ أمانة الاتفاقية عن تلقي أية مدفوعات على سبيل الهبة خلال هذه الفترة.
据报告，《公约》没有在1999年期间支付恩恤金。
أبلغت الإدارة المجلس بأنها لم تتلق أي مدفوعات على سبيل الهبة خلال فترة السنتين 1998-1999.
行政当局通知审计委员会：在1998-1999两年期内未曾支付任何惠给金。
ولم تبلغ اللجنة أيضا عن أي مدفوعات على سبيل الهبة أو غش أو غش مفترض خلال فترة السنتين 2012-2013.
赔偿委员会还报告，2012-2013两年期没有惠给金、欺诈和推定欺诈。
أبلغ المكتب المجلس بأنه لم تكن هناك مدفوعات على سبيل الهبة أثناء فترة السنتين 2000-2001.
83．项目厅告知委员会，在2000-2001两年期内没有惠给金付款。 D. 管理问题
وإثر مناقشة طويلة، قرر المجلس عدم تعديل المبادئ التوجيهية لصندوق الطوارئ بحيث يؤذن بصرف مدفوعات على سبيل الهبة للمشتركين السابقين المعنيين.
养恤金联委会经过广泛讨论后决定不修改关于向有关前参与者提供惠给金的紧急基金准则。