مخطط بياني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرد في المرفق الثالث من هذه المذكرة مخطط بياني يوضح عملية تقييم الفعالية التي ستستكمل في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف.
   本说明附件三载列了一份流程图，概述了将在缔约方大会第四届会议上完成的成效评估进程。
2. وهذا المشروع المتعدد السنوات سيتيح للمنظمة وضع مخطط بياني لعملياتها المؤسسية الراهنة وإعادة تنظيمها وفقا للمتطلبات الإدارية والتشغيلية الراهنة.
   这项多年期工作将使工发组织能够详细审查现有业务流程，并根据当前的管理和业务需要对其进行重新设计。
3. ويتصل مخطط بياني جداري بعنوان " السكان والبيئة والتنمية عام 2001 " بالموضوع الرئيسي الذي تعنى به لجنة السكان والتنمية عام 2001.
   一个新的挂图 -- -- 2001年人口、环境与发展，是同2001年人口与发展委员会的专题相联系的。
4. في مجال شيخوخة السكان ونتائجها، أعد رسم مخطط بياني جداري عن شيخوخة السكان في العالم قصد إصداره في عام ١٩٩٩، ليتزامن مع السنة الدولية لكبار السن.
   关于人口老龄化及其后果，已为配合国际老年人年绘制了一份关于世界人口老龄化的挂图，将于1999年出版。
5. ومن مبادرات التعاون الفعالة التي اتخذت في الجانب المتعلق بالعمل التحليلي، إعداد مخطط بياني جداري بشأن توفير الخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع، ونشرة " إعداد المخططات البيانية للنمو السكاني " .
   分析方面的另一项有效合作努力是编制《普及基本社会服务挂图》和题为《人口方面的进展图表》的出版物。