مخافة的中文翻译

ولا يذهب البنون والبنات إلى المدارس مخافة إصابتهم بأمراض يسبِّبها عدم كفاية مرافق الصرف الصحي.
女童和男童因为有可能感染卫生设施不足所致疾病而不去上学。
أُ. إن القائمة سرية ولم تُنشَر مخافة أن يفر المشتبه بهم. ولم يرد م.
M.U.写信指出，该名单是保密的，因担心嫌疑人潜逃而未公布。
وفي هذا المناخ السلبي، يرفض الشهود، ولا سيما الشهود المطلعون، الإدلاء بالشهادة مخافة الانتقام.
在这种消极氛围中，证人，特别是内部证人，因为害怕报复而拒绝作证。
تلك أولوية بالنسبة إلينا، ورغم مخافة التكرار أقول إنها من أولى أولوياتنا.
以此作为优先事项，我不厌其烦地再说一遍，这是我们优先事项中的优先事项。
فالأشخاص الذين يقومون بتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية أصبحوا يمارسون ذلك على رضيعات لا تتجاوز أعمارهن بضعة شهور، مخافة التعرض للملاحقة الجنائية.
肇事者害怕受到刑事起诉现在在婴儿的头几个月进行切割。