مخاطر مالية的中文翻译

احتياطيات الطوارئ هي أصول سائلة تفرد جانبا وﻻ تتاح إﻻ لمواجهة مخاطر مالية محددة.
应急储备金是另行拨出的流动资产,只用于应付某些财务风险。
ومعلوم أن تلك الشركات تواجه بطبيعتها مخاطر مالية كبيرة يمكن أن تهدد حتى وجودها.
这些机构有固有的财务高风险，这些风险可威胁到机构本身的生存。
وينطوي هذا الوضع على مخاطر مالية محتملة لا يستهان بها، كما أنه يجعل عملية الإبلاغ تستغرق وقتا طويلا.
这种情况很可能发生重大财务风险，而且提交报告花费很多时间。
وبالإضافة إلى ذلك، أشار المكتب إلى أن نقاط الضعف التي تعتري الضوابط الداخلية قد عرّضت المنظمة إلى مخاطر مالية كبيرة.
此外，监督厅指出，薄弱的内部控制已使本组织面临重大的财务风险。
وأدى الكساد الاقتصادي الحاد إلى تعقيد الهشاشة المالية التي عملت بدورها على تفاقم هشاشة الأعضاء الناجمة عن تحمل مخاطر مالية مفرطة، وضعف الآليات الرقابية والإشرافية.
经济急剧减速使金融脆弱性雪上加霜，加剧了金融领域过度冒险和乏力的监管机制带来的脆弱性。