محكمة الدائرة的中文翻译

وأحيلت القضية لإجراء محاكمة جديدة أمام محكمة الدائرة في ساربسبورغ.
该案已交由Sarpsborg地区法院重新审理。
وأحيلت القضية لإجراء محاكمة جديدة أمام محكمة الدائرة في ساربسبورغ .
该案已交由Sarpsborg地区法院重新审理。
ورفضت محكمة الاستئناف طلب استئناف المدّعى عليهم مؤيدةً قرار محكمة الدائرة من حيث الموضوع.
上诉法院驳回了被告的上诉，坚决支持巡回法院的判决。
وتفصل محكمة الدائرة في مرحلة الاستئناف في الأحكام الابتدائية التي أصدرها قضاة الصلح الذين توجد مقارهم في الدائرة.
社区法庭审理经本社区治安法庭初审过的上诉案件。
وأصدرت محكمة الدائرة حكما جزئيا لصالح المشتري، وقضت بأن يسدد البائع تكاليف التصليح.
地区法院作出了部分有利于买方的判决，下令卖方支付维修费用。