محامي المساعدة القضائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الأمور الهامة أيضا زيادة عدد مكاتب محامي المساعدة القضائية أو مراكز المساعدة القضائية في ولايات مختلفة في البرازيل.
   同样重要的是，巴西各州公设辩护处或公设辩护中心的数量有所增加。
2. ويتولى مكتب محامي المساعدة القضائية للعمال إحالة النزاعات المتصلة بالإضراب إلى محاكم العمل لضمان مواصلة الأنشطة الأساسية.
   公设劳务辩护人事处负责就罢工纠纷投诉劳务法庭，以确保维持基本的活动。
3. يمكن اللجوء إلى نظام العدالة الرسمي عن طريق مكاتب محامي المساعدة القضائية ومراكز تقديم المعونة القانونية ودوائر النيابة العامة.
   可通过公设辩护人办公室、法律援助中心和诉讼服务诉诸正式司法系统。
4. وقدم المركز إلى 35 من المستفيدين خدمات محامي المساعدة القضائية للدفاع عن مصالح المرأة في الإجراءات القانونية.
   该中心向35名客户提供了公设辩护人服务，以在诉讼程序中保障妇女的权益。
5. ومن الضروري في الإجراءات الجنائية لفض المنازعات ضمان التكافؤ الفعلي لوسائل الدفاع بين محامي المساعدة القضائية (المدافعين العامين) والادعاء العام.
   在控辩式刑事诉讼中，必须确保公设辩护人与起诉人之间权利的切实平等。