محافظة البصرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في الساعة 1130 قام الجانب الإيراني بإطلاق النار على زورق تابع لدورية عراقية ضمن قاطع محافظة البصرة م.ت (2740).
   11时30分，伊朗人在坐标2749处Basrah区向属于伊拉克巡逻队的一艘船开火。
2. كما لم تفتح وحدات الدفاع الجوي في جميع مناطق محافظة البصرة أي إرسال الكتروني في ذلك الوقت كما يدعي البنتاغون أو كما ورد في تصريحات المسؤولين اﻷمريكان.
   当时,巴士拉省任何地方的防空部队均未发射电子信号,五角大楼和美国官员的声明所称与实事不符。
3. وكان هذا الأمر استجابة لرسالة من رئيس مجلس محافظة البصرة و 27 من أعضاء المجلس يخطران فيها رئيس الوزراء بتصويتهم بحجب الثقة عن المحافظ.
   这项命令是针对巴士拉省议会主席和27名议员的一封信发出的，该信通知总理,他们对省长投了不信任票。
4. استنادا إلى القوانين العراقية، ﻻ يمكن إخراج المواد التي تستورد من حوزة الجمارك إﻻ بعد إجراء فحوصات مختبرية تثبت صﻻحيتها وفقا للمواصفات القياسية العراقية، وعليه بقيت المواد المذكورة في الفقرة ١ أعﻻه في حوزة الجمارك في محافظة البصرة لحين إتمام الفحوصات المختبرية.
   根据伊拉克法律,进口的海关保税商品需经实验室测试确证符合伊拉克标准规格、完好无缺后才可放行。
5. 42- والتقى المقرر الخاص أثناء زيارته لجمهورية إيران الإسلامية بالسيد قاسم الجودة السعدي، وعمره 50 عاماً، من قرية الحميراء في محافظة البصرة بالعراق.
   特别报告员在访问伊朗伊斯兰共和国期间会晤了50岁的Kazim El Gouda Al Sadi先生，他来自伊拉克巴士拉省Alhambra村。