مجموعة مخصصة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقال إن القاضيين المتفرغين يمكنهما تلقي المساعدة من مجموعة مخصصة لهذا الغرض من الموظفين الذين سيتلقون تدريبا مكثفا وسيمهلون وقتا كافيا للمساعدة على معالجة القضايا الجديدة والحد من كم القضايا المتراكم.
可由一批专职人员协助这两名专任法官，这些工作人员将接受强化培训，并获得时间去帮助处理新案和减少积压。 - وللمساهمة في تنفيذ العملية، أعدت سنغافورة مجموعة مخصصة للتعاون التقني مدتها ثلاثة أعوام في إطار برنامج سنغافورة للتعاون، وذلك لتوفير مساعدة تقنية وزمالات أكثر تخصصا في المجالات المتصلة باحتياجات الدول الجزرية الصغيرة النامية من بناء القدرات.
为了推进执行进程，新加坡已在新加坡合作计划框架下编制了一份为期三年的专项技术合作方案包，以在小岛屿发展中国家的能力建设需要的相关领域提供更加个性化的技术援助和研究金。 - وبالرغم من أن إنشاء مجلس الاستقرار المالي شكّل ابتكارا هاما، ففد ظل من قبيل المفارقات أن يندرج نظام مالي عالمي في إطار مشمولات مجموعة مخصصة من البلدان، أي مجموعة العشرين، عوضا عن أن يكون من اختصاص منظمة منشأة بموجب معاهدة.
尽管建立金融稳定委员会是一项重大创新，但是全球金融监管不属于一个以条约为基础的组织的职权范围，而是属于一个特设国家集团 -- -- 即二十国集团的职权范围，这一点仍然是自相矛盾的。