مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما يدعو إلى ارتياحنا أن مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء هي المجموعة الوحيدة التي قدمت صيغة توافقية.
   我们感到满意的是， " 团结谋共识 " 集团是唯一提出折衷办法的集团。
2. وإن إيطاليا وشركاءها في مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء على استعداد، كما كانوا في الماضي، للمشاركة بشكل بناء وبحسن نية.
   意大利及其 " 团结谋共识 " 伙伴一如既往地准备建设性地、真诚地作出努力。
3. لقد أبدت الأرجنتين ومعها مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء المرونة في كثير من الأوقات ونحن نناشد جميع الوفود أن تحذو حذونا.
   阿根廷和 " 团结谋共识 " 小组也频繁显示出灵活性，我们敦促每个代表团都这样做。
4. وقالت الشيء ذاته كذلك مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء - إذ ينبغي التوصل الى اتفاق يستند إلى قاعدة عريضة.
   另一个常任理事国还说，这将导致分裂 -- -- 团结谋共识集团也这么说，该常任理事国说，事实上，应该取得有广泛基础的协议。
5. لكن مجموعة الاتحاد من أجل توافق الآراء تعتقد أن التوصل أولاً إلى وضع إطار لمواصلة المشاورات والمفاوضات الحكومية الدولية في المستقبل هو أمر حاسم الأهمية لإرساء الأسس لمفاوضات ناجحة.
   然而，团结谋共识小组认为，为了奠定成功举行谈判的基础，必须首先就进一步磋商和政府间谈判的框架达成协议。