مجموعات منفصلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان الضحايا، ومنهم أربع نساء، يسافرون في ثلاث مجموعات منفصلة لنشر مراقبين ومواد انتخابية في مختلف مراكز الاقتراع الإقليمية.
   当时，他们(4人为女性)分三个小组前往区域投票站部署选举监督人员和材料。
2. ولقد تبين الفريق ثلاث مجموعات منفصلة تقوم بهذه الأنشطة في ثلاث مناطق مختلفة، وهو يشير إليها بوصفهم شبكات النخبة.
   小组确定了在三个不同地区从事活动的三个不同的集团，并将这些集团称为精英网络。
3. وينبغي تقييم حالة حقوق الإنسان في البلدان استنادا إلى الاستعراض الدوري الشامل، وليس إلى النهج الذاتية التي تتبعها مجموعات منفصلة من الدول.
   各国人权状况的评估应以普遍定期审议为基础，而非不同国家集团采用的主观办法。
4. وفي الوقت نفسه، يمكن لترتيبات التكامل الإقليمي أن تعالج نفس القضايا التي تجري معالجتها في إطار منظمة التجارة العالمية، مع أنها قد تشتمل على مجموعات منفصلة منها.
   与此同时，区域性一体化也可处理在世贸组织中解决的同一些问题，但从不同的角度探讨。
5. وتنخرط بلدان الجماعة الكاريبية حاليا في ثلاث مجموعات منفصلة من المفاوضات ستؤثر جديا على اقتصاد بلداننا ورفاهة شعبنا.
   加勒比共同体(加共体）各国家目前正在分别进行三套谈判，这些谈判将严重影响我们各国家的经济和我们人民的福祉。