مجلس الشؤون العامة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبعد أن أعاد المجلس الأوروبي تأكيد تعاونه مع الولايات المتحدة أعد خطة عمل للسياسة الأوروبية تتصل بالحرب ضد الإرهاب وكلف مجلس الشؤون العامة بمهمة التنسيق والترويج لما سيتخذه من إجراءات على الصعيد العالمي في الحرب ضد الإرهاب.
除了重申与美利坚合众国的合作之外，欧洲委员会制定了《欧洲打击恐怖主义政策的行动计划》，并且授权一般事务委员会负责协调和促进欧洲联盟在打击恐怖主义方面展开整体行动。 - وفي سياق الولاية المتعلقة بدول البلقان، التي حددها المجلس الأوروبي المعقود في لشبونة، طلب المجلس إلى السيد سولانا، الأمين العام، والممثل السامي للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة، أن يولي أهمية خاصة للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الجديدة، وأن يقدم تقريرا عن هذه المسألة إلى مجلس الشؤون العامة المقبل.
依照欧洲理事会里斯本会议规定的关于巴尔干的任务，理事会已请秘书长兼外交和安全共同政策高级代表索拉纳先生特别重视欧洲联盟同新的南斯拉夫联盟共和国之间的关系，并就此向行将召开的一般事务理事会提交一份报告。