مجلس التنسيق لموظفي مكتب الأمم المتحدة في جنيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأكد مجلس التنسيق لموظفي مكتب الأمم المتحدة في جنيف أيضا مرارا أن الحد من قدرة القضاة في محكمة المنازعات على إصدار أوامر مؤقتة ملزمة لا يجوز الطعن فيها سيشكل انتكاسة ستكون لها عواقب جسيمة على أداء نظام العدالة مهامه على الوجه السليم.
   日内瓦办事处工作人员协调理事会还反复强调，限制争议法庭法官作出具有约束力、不可上诉的临时命令的能力是倒退的做法，会给司法制度的正常运作造成严重后果。
2. وقد أدى الانقسام في تمثيل الموظفين في الوقت الحاضر إلى تكرار الحالات المذكورة آنفا، ومن أمثلة ذلك أنه لم يتسنّ لأي من اتحاد الموظفين أو مجلس التنسيق لموظفي مكتب الأمم المتحدة في جنيف الحصول على النصاب القانوني في الجلسات الرسمية التي حضرها المفتش في العامين 2010 و2011.
   目前，工作人员代表性的分裂导致了上述情况的再演，在检查专员参加的总部工作人员工会和联日办工作人员协调委员会2010年和2011年正式会议没有一个能达到法定人数就是例证。