مجتمع ريفي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد نظمت في كل مجتمع ريفي برامج للتدرب على المهارات تشمل عنصرا يتعلق باكتساب روح مزاولة الأعمال الحرة وأصبحت نساء كثيرات يعملن لحسابهن أو استعن بتلك المهارات المكتسبة لزيادة دخلهن.
每个农村社区都开设了技能培训方案，同时也教授创业技能。 许多妇女已开始自营职业。 或利用所获技能增加其收入。 - وخسر عدد من السكان العرب السوريين مساحة هامة من الأراضي التي تستعمل تقليديا كمراعٍ. وأدى ذلك إلى تغيير نماذج الإنتاج والتجارة واستعمال الأراضي ضمن مجتمع ريفي ورعوي بشكل تقليدي.
许多叙利亚阿拉伯居民失去了大量传统上用于放牧的土地，从而使传统农牧业社会的生产、买卖和土地使用方式发生变化。 - وقال إن ثلث السكان يعيشون في مناطق ريفية حيث يوجد أكثر من أربعة ملايين مزرعة لذلك تعتبر المحافظة على مجتمع ريفي مستدام قضية حيوية لرومانيا.
该国人口的三分之一生活在农村地区，全国共有400多万个农场。 因此，维持一个可持续的农村社会对罗马尼亚来说是一个关键问题。 - ولكي يحدث هذا التحول، ينبغي التركيز على بناء قدرات الأفراد ومؤسساتهم، لأن التصدي لقضايا الفقر والتخلف لا يمكن أن يتحقق إلا في ظل مجتمع ريفي مزود بالمعارف ومُمَكَّن.
要实现这种转变，就必须将重点放在建设人民及其机构能力上，因为只有拥有了知识和权能的农村社会才可解决印度农村的贫困和不发达问题。 - الجيش الشعبي بشن هجوم على مجتمع ريفي إذا استفاد من الأنشطة المدنية - العسكرية التي تنفذها القوات المسلحة الكولومبية في المنطقة.
例如，2009年6月在安蒂奥基亚，哥伦比亚革命武装力量 -- -- 人民军威胁一个农村社区说，如果该社区从哥伦比亚军队在该地区开展的军民活动中受益的话，就要攻击它。