مجتمع إنساني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعمل المركز على الصعيد المحلي والوطني والإقليمي سعيا منه إلى تحسين قدرات الأفراد والمجتمعات المحلية والمؤسسات، من أجل خلق مجتمع إنساني عادل ومنصف للجنسين.
   它在地方、国家和区域一级活动，努力提高个人、社区和机构构建一个人道、合理且性别公正的社会的能力
2. كما تشارك قطر في مبادرة الأمم المتحدة لتحالف الحضارات، التي تدعو إلى وضع حد للعنف وبناء مجتمع إنساني على أساس قيم العدالة والمساواة واحترام حقوق الإنسان.
   卡塔尔还参与了联合国不同文明联盟倡议，该倡议呼吁结束暴力并在公正、平等和尊重人权的价值观基础上建设人道的社会。
3. ولن تدخر إكوادور وسعا حتى نمكِّن شعبنا من تكوين مجتمع إنساني يستطيع فيه الرجال والنساء والأطفال، بلا تمييز وبلا استبعاد، أن ينموا ويزدهروا بشكل كامل.
   我们将不遗余力地使我们的人民实现这样一个人类社会，在这里，男人、妇女和儿童不加区别没有例外地都可以得到充分发展并取得成功。
4. وأعرب في ختام كلمته عن أمله في أن تتيح مناقشات اللجنة الثالثة اكتشاف الوسائل اللازمة لإنشاء مجتمع إنساني يضم جميع الكائنات البشرية دون تمييز. يعمل على توفير جميع الاحتياجات للفئات الضعيفة.
   发言者最后希望，第三委员会的辩论将会找到创造一个无歧视地包容所有人并可以满足弱势群体各种需要的人类社会的办法。
5. 18- وأثبت المسار نحو الاشتراكية أنه يمكن تكسير قيود الجوع والظلم والظلام والنهوض نحو مجتمع قوامه رجال ونساء يتمتعون بالكرامة والمساواة، ومن ثم التمكن من إرساء أسس مجتمع إنساني متعدد الثقافات بصورة حقيقية.
   走社会主义道路已经证明可以打破饥饿、压迫和黑暗的枷锁，朝着体面和男女平等的社会发展，从而看到一个真正的人类多元文化的社会基础。