متلازمة داون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد ذلك بوقت قصير، وفي مناسبة نظمتها جمعية متلازمة داون في بيرو، قام ممثل عن مكتب أمين المظالم بحث المشتركين على الإبلاغ عن أعمال التمييز.
   不久之后，在秘鲁唐氏综合症协会组织的一次会议上，监察员办公室的一名代表敦促与会人员报告歧视行为。
2. كما شاطرت ممثلة جمعية متلازمة داون في بيرو خبرتها الشخصية في مجال الاستبعاد، وكانت إفادة قوية تبيّن أهمية بذل المزيد من الجهود لتحقيق مجتمع إدماجي.
   秘鲁唐氏综合症协会代表交流了她曾遭排斥的个人经历，她强有力的发言表明了必须加大努力以实现一个包容的社会。
3. وتملك الجمعية وتدير مركزين للأطفال المعوقين (الذين يعانون من متلازمة داون والشلل المخي) مع تقديم خدمات منذ المراحل الأولى من اكتشاف المرض إلى علاجهم وإدماجهم في المدارس.
   综合服务社拥有并经营两所残疾儿童（唐氏综合症、大脑性麻痹）中心，服务项目包括早期发现、治疗和融入学校。
4. وسردت ماريا أليخاندرا فيلانويفا (جمعية متلازمة داون في بيرو) تجربتها أمام المشاركين، حيث كانت تستبعد باستمرار من العملية السياسية في بلدها بسبب إعاقتها.
   Maria Alejandra Villanueva(秘鲁唐氏综合症协会)讲述了她因残疾，仍然无法进入本国的政治进程。
5. توفر الحكومة أيضاً عدداً من اختبارات الفحص الأخرى (للاطلاع على مزيد من التفاصيل، راجع المرفق 1)، بما في ذلك أنيميا الخلايا المنجلية والثلاسيميا، وفحص متلازمة داون وتشوه الأجنة.
   政府还提供许多其他检查项目（详见附件1），包括镰形血球贫血症和地中海贫血症检查，唐氏综合症和胎儿畸形检查。