متطلبات السلامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 40- ومضى يقول إن بإمكان البلدان المتقدمة أن تحفز التطورات التكنولوجية التي يمكن أن تغير الحياة إلى الأفضل، مع مراعاة متطلبات السلامة والقيم الأخلاقية.
   发达国家在牢记安全要求和道德价值观的同时，可以推动可能改善生活的技术发展。
2. لكل شخص الحق في ظروف عمل تلبي متطلبات السلامة والصحة، والحق في أجر مقابل العمل، دون تمييز، وكذلك الحق في الحماية الاجتماعية ضد البطالة.
   人人有权享有符合安全和卫生规定的工作条件、无歧视的工作报酬，以及失业社会保障。
3. وتم تركيب نظامي إضاءة إضافيين في موقع فريق أوسارد بعد إعادة فتح مهبطه أمام عمليات الطائرات الثابتة الجناحين وفق متطلبات السلامة الجوية
   在重新开放供固定翼飞机运行的简易跑道后，根据航空安全要求，在奥塞尔德队部又安装了2套照明系统
4. غير أن اللجنة أبلغت، لدى الاستفسار، أن أعمال إصلاح المطارات التي تتوافق مع متطلبات السلامة لمنظمة الطيران المدني الدولي كثيرا ما تستغرق وقتا طويلا وتكون مكلفة.
   然而，行预咨委会询问后获悉，符合国际民航组织安全要求的简易机场修复工程往往十分昂贵耗时。
5. كان برنامج أمن الطيران قائما وتم تحديثه دوريا لتلبية متطلبات السلامة الجوية للأصول الجوية المتعاقد عليها وتنقل الموظفين وأفراد البعثة والمتعاقدين معها.
   建立并定期更新航空保安方案，以遵守有关订约航空资产以及工作人员、非索特派团人员和承包商行动的空中安全规定