متروبوليس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمثل رابطة متروبوليس المنشأة في عام 1985 أكثر من 106 مدن أعضاء في جميع أنحاء العالم، وتقوم بدور منتدى دولي لاستطلاع المسائل والشواغل المشتركة لجميع المدن الكبرى.
   都市协会于1985年建立，其成员是全世界106个以上的城市，成为探讨所有大城市共有问题和关切事项的国际论坛。
2. وركز مشروع متروبوليس مؤخرا على الهجرة الدولية والتنمية، ولا سيما على ما إذا كان في المستطاع إدارة الهجرة الدولية بما يعود بفوائد اجتماعية واقتصادية وسياسية على بلدان المنشأ في العالم النامي.
   最近，大都会项目集中处理国际移徙和发展问题，特别是对国际移徙的处理能否在社会、经济和政治方面嘉惠发展中世界的原籍国。
3. وعلاوة على ذلك، سيستفيد المنبر من الشبكات الإقليمية والدولية ذات الصلة، بما في ذلك شبكة مدن الهجرة (MigrationCities of) وشبكة المدن الأوروبية (Eurocities) ومبادرة الهجرة والتنمية المشتركة بين المفوضية الأوروبية والأمم المتحدة، ومشروع متروبوليس الدولي.
   此外，它将借鉴相关区域和国际网络的经验，包括移民城市、欧洲城市，欧洲联盟委员会移徙与发展联合倡议以及国际大都市项目。
4. رابطة متروبوليس هي الرابطة العالمية للمدن الكبرى، وهي أيضا الفرع المعني بالمدن الكبرى من منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة، التي نشأت عن اندماج الاتحاد الدولي للسلطات المحلية و منظمة المدن المتحدة.
   " 都市协会 " 是主要大都市世界协会，也是城市与地方政府联合会的都市部分，本联合会是由国际地方当局联合会(地联)和联合城镇组织合并而成。
5. يعدّ مشروع متروبوليس الدولي شراكة متعددة الجنسيات مع أعضاء يمثلون مصالح قومية على صعيد السياسات العامة ومنظمات أكاديمية وبحثية ومنظمات غير حكومية ومنظمات دولية أخرى، يتمثل هدفها في تعزيز عمليات رسم السياسات وصنع القرارات الأخرى المتعلقة بالهجرة الدولية.
   国际大都会项目是一种同代表国家政策利益集团的成员、学术和其他研究组织，以及非政府组织和国际组织的多国伙伴关系，其国际是促进决策过程和同国际移徙有关的其他决策过程。