مبدأ الملوث يدفع的中文翻译

264- ولم يوضع مبدأ الملوث يدفع باعتباره مسؤولية أو مبدأ قانونيا.
264．污染者付费原则不是作为一项赔偿责任或法定原则提出的。
262- أعلن مجلس منظمـــة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي " مبدأ الملوث يدفع " في عام 1972.
262．污染者付费原则是经合发组织理事会1972年提出的。
غير أن هذه المسؤولية غير محدودة بمبلغ وبالتالي فإنها تعكس مبدأ الملوث يدفع بطريقة صارمة إلى حد ما.
然而，赔偿的数额不受限制，因此相当严格地体现了由污染者付清理费原则。
ومن ضمن هذه المبادئ " مبدأ الملوث يدفع " (2) و " المبدأ الوقائي " (3).
其中包括 " 谁污染谁付费 " 原则2 和预防原则。 3
ومن الممكن تحديد مسؤولية القطاع الخاص باستخدام مبدأ الملوث يدفع مع اشتراط استخدام أفضل الممارسات المتاحة.
可采用污染者付费原则并要求私营部门利用现有最佳工艺的办法来切实确定私营部门的职责。