مبادرة دبلوماسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 43- نفذت أمانة الأونكتاد حتى الآن مبادرة دبلوماسية العلم والتكنولوجيا وذلك بالاشتراك مع كلية كنيدي للدراسات الحكومية.
   " 科学和技术外交行动 " 迄今为止由贸发会议秘书处与肯尼迪政府学院共同开展。
2. 5- وعلاوة على ذلك، فقد بدأت الأمانة، بالتعاون مع برنامج العمل والتكنولوجيا والابتكار الذي تُنفذه كلية كنيدي للدراسات الحكومية التابعة لجامعة هارفارد، مبادرة دبلوماسية العلم والتكنولوجيا.
   另外，在哈佛大学肯尼迪政府学院科学、技术和革新方案的合作下，秘书处开展了一项科技外交计划。
3. ومتابعة لذلك، يقوم الأونكتاد في سياق مبادرة دبلوماسية العلم والتكنولوجيا التي أطلقها، بإعداد محفل تنفيذي بشأن التكنولوجيا الأحيائية والتجارة.
   贸发会议在 " 科学技术外交倡议 " 这一后续行动中，筹备举行了生物技术与贸易问题执行论坛。
4. ومن هذا المبلغ، أنفق الأونكتاد 300 11 دولار للتعاقد مع خبير استشاري بغية إعداد تقرير عن تصورات وعناصر برنامج عمل لوضع مبادرة دبلوماسية العلم والتكنولوجيا.
   贸发会议动用这笔款项中的11,300美元，聘请了一位顾问，编写一份关于建立科学和技术外交计划工作方案的构想及要素的报告。
5. وتعتزم استراليا الآن توسيع نطاق هذه الجهود من خلال تصدر مبادرة دبلوماسية رفيعة المستوى بجمع تأييد واسع النطاق للإصلاحات الرامية لتحسين عمل اللجان وجعل أدائها ملتزما بوظيفتها.
   澳大利亚现打算扩大这些努力，办法是着手一项高级别外交主动行动，争取对改革的广泛支持，改善委员会的职能并使其工作专业化。