مبادرة بحوث الجبال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأقامت مبادرة بحوث الجبال حلقتيْ عمل، واحدة بشأن تغير المناخ والموارد المائية الجبلية، والأخرى بشأن عوامل الأمن الغذائي في المناطق الجبلية.
   山区研究倡议举办了两期综合讲习班，一期是关于气候变化和山区水资源，另一期是关于山区粮食安全的驱动因素。
2. وتواصل مبادرة بحوث الجبال التعاون مع الباحثين في مختلف المعاهد التابعة لأكاديمية العلوم الصينية وقد وضعت وشجعت مشروعا دوليا للتحقيق في آثار التغير العالمي في هضبة التبت وسلاسل الجبال المحيطة بها.
   山区研究倡议继续与中国科学院各研究所的研究人员合作，开发和推动了一个国际项目，调查全球变化对西藏高原和周边山脉的影响。
3. وبتمويل إضافي من مكتب وزير الدولة السويسري للتعليم والبحث، تعاونت مبادرة بحوث الجبال مع معهد بحوث الجبال التابع لأكاديمية العلوم في النمسا على إنشاء تحالف سويسري نمساوي لتعزيز التنمية المستدامة في المناطق الجبلية الأوروبية.
   在瑞士教育与研究国务秘书办公室的额外资助下，山区研究倡议与奥地利科学院山区研究所合作，建立了一个瑞士-奥地利促进欧洲山区可持续发展研究联盟。
4. وتقيم مبادرة بحوث الجبال شراكات جديدة مع اتحاد التنمية المستدامة في الإقليم الإيكولوجي للأنديز لإدارة شبكة Transecto Cordillera Americana، مع جامعة بريتوريا لشبكة AfroMont، ومعهد البحوث الجبلية المتعددة التخصصات التابع لأكاديمية العلوم في النمسا.
   山区研究倡议与生态区研发联就Transecto Cordillera Americana管理，与比勒陀利亚大学就AfroMont，与奥地利科学院山区多学科研究所等建立了新的伙伴关系。
5. ويهدف المشروع، الذي ينفذ بالاشتراك بين مبادرة بحوث الجبال واليونسكو وشركاء آخرين، إلى استحداث استراتيجية بحثية متكاملة وقابلة للتنفيذ على أحدث ما يكون، من أجل اكتساب تفهم أفضل لأسباب وعواقب التغير العالمي في 28 محمية من محميات المحيط الحيوي الجبلي التي اختارتها اليونسكو حول العالم.
   该项目由山区研究倡议、教科文组织和其它伙伴共同实施，目的在于制定体现最新工艺水平的综合及可实施研究战略，以在选定的世界28个教科文组织山地生物圈保护区内、更好地认识全球性变化的因果关系。