مبادرة المعونة لصالح التجارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تشجع برلمانات وحكومات بلدان الشمال على إتاحة " مبادرة المعونة لصالح التجارة " سعياً لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛
   鼓励北方各国议会和政府提供贸易援助，以加强南南合作；
2. ويتطلب نجاح البرامج المندرجة في إطار مبادرة المعونة لصالح التجارة بذل الشركاء المعنيين لجهود مشتركة.
   贸易援助倡议之下的方案要取得圆满成功，需要相关合作伙伴共同努力。
3. وينبغي تحقيق الاتساق على النحو السليم بين أولويات الإنفاق على المشاريع المندرجة في إطار مبادرة المعونة لصالح التجارة والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية.
   贸易援助项目内的优先支出项目应适当与国家发展战略挂钩。
4. ومن المتوقع أيضا أن تظل مبادرة المعونة لصالح التجارة تتيح فرصة جيدة لحشد الموارد لأعمال اليونيدو في هذا المجال الهام.
   贸易援助计划预计也将继续为工发组织在这一重要领域的资源调集工作提供良机。
5. وينبغي إضفاء الصبغة الدولية فورا على مبادرة المعونة لصالح التجارة بغية مساعدة تلك البلدان على التغلب على العقبات التي تواجهها فيما يتعلق بجانب العرض.
   贸易援助倡议应立即国际化，以便帮助最不发达国家解决其供应方面的限制。