مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اتضح هذا التركيز بشكل خاص في مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع التي خصصت حدا أدنى من التمويل لأهداف توفير التعليم للجميع عدا تعميم التعليم الابتدائي.
   这一重心在全民教育快车道行动中尤为明显，到目前为止，该行动为普及初级教育以外的全民教育目标调拨的资金极少。
2. وتعمل مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع على زيادة دعمها للدول الهشة، غير أنها لا تزال تفتقر إلى القدرة على توفير التمويل في حالات الطوارئ الحادة().
   全民教育快车道倡议正在努力增加对脆弱国家的支持，但迄今为止，该倡议还不具备在特别紧急的情况下提供融资的能力。
3. تدعم مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع التي وضعها البنك الدولي وضع خطط موثوقة لقطاع التعليم، وتسد ثغرات التمويل الموجودة في الخطط الوطنية لإتمام الجميع للتعليم الابتدائي.
   全民教育快车道倡议,由世界银行主持，支持制定可信的教育部门计划，并出资弥补国家计划的资金缺口，普及初级教育。
4. (29) انظر أيضاً المعالم التي وضع تفاصيلها البنك الدولي من أجل مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع استناداً إلى العبر المستخلصة من البلدان ذات الأداء الرفيع التي حققت نتائج تعليمية ناجحة.
   29 另见世界银行针对《普及教育快行道倡议》所拟定的进度衡量标准，吸取了高效率、教育工作比较成功的国家的经验。
5. وأسفرت هذه الشراكة عن اهتمام مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع بأن تقدم اليونيسيف الدعم للبرامج الوطنية في الدول الهشة من خلال صندوق للتعليم في المرحلة الانتقالية.
   伙伴关系激发了 " 全民教育快车道倡议 " 利用一项教育过渡基金让儿童基金会在脆弱国家支助国家方案的兴趣。