مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 225- خلال الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة، الوارد في الفصل الأول، الفرع باء من تقريرها(18)، والمعنون " مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها " .
   在同一次会议上，理事会通过了委员会报告 18 第一章B节建议的题为 " 关于儿童被害人和证人的刑事司法问题守则 " 的决议草案一。
2. أوصى اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بوضع مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها بأن يقدم التقرير إلى اللجنة في دورتها الرابعة عشرة، بدلا من دورتها الخامسة عشرة، حتى يتسنى تقديمه إلى مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.
   请秘书长在可获得预算外资源的情况下召集一个政府间专家组，其成员按委员会的区域划分构成，并向希望作为观察员参加的任何国家开放，以便拟订在涉及罪行的儿童被害人和证人事项上取得公理的准则。
3. وفي عام 2005، اعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي مبادئ توجيهية بشأن العدالة في الأمور المتعلقة بالأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها ودعا الدول الأعضاء إلى أن تستند، عند الاقتضاء، إلى هذه المبادئ التوجيهية، لدى وضع التشريعات والإجراءات والسياسات والممارسات المتعلقة بالأطفال ضحايا الجرائم أو الشهود عليها في الإجراءات الجنائية().
   2005年，经济及社会理事会进而通过《关于在涉及罪行的儿童被害人和证人的事项上坚持公理的准则》，并请各国酌情利用这项准则，制订关于犯罪的儿童受害者和参与刑事诉讼的儿童证人的立法、程序、政策和做法。