مبادئ الإنسانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تشير إلى أن شخص الإنسان يبقى، في جميع الظروف، مشمولاً بحماية مبادئ الإنسانية ومقتضيات الضمير العام،
   回顾在任何情况下，人本身都受到人道主义原则和公共良知判断的保护，
2. ولا تزال مبادئ الإنسانية والحياد وعدم التحيز والاستقلالية هي المسلمات الأساسية للعمل الإنساني اليومي على الأرض.
   人道、中立、公正和独立的原则仍然是实地日常人道主义行动的核心准则。
3. فالمصادر القانونية ذات الصلة تستند إلى مبادئ الإنسانية والتجرد والحياد وعدم التمييز، فضلا عن التضامن وعدم التدخل.
   有关的法律来源基础是人道、公正、中立和非歧视原则以及团结和不干涉。
4. والمبادئ الأساسية للقانون الإنساني الدولي هي مبادئ الإنسانية والتمييز والتناسب والضرورة العسكرية والحيطة الكافية.
   国际人道主义法的基本原则是人道、区分对象、相称、军事必要性、十分谨慎等原则。
5. ثم انتقل إلى مشروع المادة 6 التي تشير إلى مبادئ الإنسانية والحياد والنـزاهة كمبادئ إنسانية أساسية تنطبق على سياق الكوارث.
   条款草案第6条回顾了在发生灾害时适用的人道、中立和公正的主要原则。