مؤشر الأسعار的中文翻译

وتتمثل المسألة الرئيسية في معرفة ما إذا كان مؤشر الأسعار يعمل على نحو سليم.
关键的问题是价格信号能否正常地发挥作用。
العائد معدلاً حسب نسبة التضخم (بالاستناد إلى مؤشر الأسعار الاستهلاكية في الولايات المتحدة)
通货膨胀调整回报率(根据美国消费物价指数)
وارتفع مؤشر الأسعار الكلي بالنسبة لبقية المعادن والفلزات بنسبة 8 في المائة، وسجل النيكل والنحاس أكبر ارتفاع.
其他矿物和金属的总价格指数上升了8％，镍和铜的上升幅度最大。
الجدول 5 مؤشر الأسعار الاستهلاكية وتطور الأجور المجدولة في أعوام 1991 و1995 و2000
表5. 1991年、1995年和2000年消费品价格指数和按指数调整的工资发展情况
أما مؤشر الأسعار الاستهلاكية فيدل على زيادة شهرية قدرها 0.3 في المائة، مع تفاوت على امتداد اثني عشرة شهراً قدره 2.7 في المائة.
居民消费价格指数(CPI)的月均增长率为0.3%，12个月的变化率为2.7%。