مؤسسة تنمية الأنديز的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، اعتمدت كل من مؤسسة تنمية الأنديز وحكومة الأرجنتين قروضاً قيمتها 166 مليون دولار لبرنامج باراغواي لتكامل السكك الحديدية مع الأرجنتين.
此外，安第斯开发公司和阿根廷政府已经核可向巴拉圭连接阿根廷的1.66亿美元铁路一体化方案提供贷款。 - ووفقاً للمادة 1 من الاتفاق التأسيسي، فإن مؤسسة تنمية الأنديز هيئة ذات شخصية اعتبارية بموجب القانون الدولي العام تنظمها الأحكام الواردة في ذلك الصك.
根据《组织协定》第1条的规定，安第斯开发公司是国际公法规范下的法律实体，受上述文书各项规定的制约。 - وأخيراً، من شأن الحصول على مركز المراقب تيسير ما تبذله مؤسسة تنمية الأنديز من جهود لتشجيع المبادرات الرامية إلى تعزيز وترسيخ تكامل بلدان أمريكا الجنوبية وتنميتها.
最后，取得观察员地位还会促进安第斯开发公司正在作出的努力，鼓励旨在促进和加强南美洲各国一体化和发展的各项举措。 - 90- وفي حين تتركز أمثلة كثيرة في وزارات بعينها أو قطاعات قليلة، يُعتبر النهج المنسق الذي تعتمده بلدان تشارك في مؤسسة تنمية الأنديز مثالاً جيداً.
许多实例都集中在单一的部，或者缺乏多部门视野，但是参加安第斯开发公司的国家所采取的协调做法却提供了一个特别良好、全面的例子。 - وتضطلع مؤسسة تنمية الأنديز بدور مالي تحفيزي ومعاكس للدورات الاقتصادية وقد أصبحت تشكل المصدر الرئيسي لتمويل مشاريع البنية التحتية في أمريكا الجنوبية ومركزا هاما لتوليد المعارف في المنطقة.
安第斯开发公司在金融方面发挥抗周期和催化作用，并成为南美洲基础设施项目的主要资金来源，并且是该地区的一个重要知识创造者。