مؤسسة العلوم الوطنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 17- وتدعم مؤسسة العلوم الوطنية في الولايات المتحدة البحوث الخاصة باتخاذ القرار في ظل عدم اليقين، وهي البحوث التي يمكن أن تستفيد من المعلومات المتعلقة بتغير المناخ.
   关于在不确定的情况下利用气候变化方面的信息来作出决定问题的研究目前得到了美国国家科学基金会的赞助。
2. تواصل مؤسسة العلوم الوطنية السويسرية تمويل مبادرة بحوث الجبال، التي تيسر تبادل المعلومات عن طريق الشبكات، وبصفة خاصة بين الباحثين المعنيين بالجبال في منطقة الكاربات وجنوب شرق أوروبا.
   瑞士国家科学基金会继续资助山区研究倡议，该倡议通过网络推动信息交流，特别是喀尔巴阡山脉和东南欧洲山区研究人员之间的信息交流。
3. وقد عممت بعض نتائج هذا المشروع وكانت أساسا ﻹقامة صﻻت أكاديمية مع مؤسسات عديدة مثل مؤسسة العلوم الوطنية بالوﻻيات المتحدة ومشروع نظم اﻻبتكارات الوطنية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
   该项目的一些研究结果已经分发,并成为同美利坚合众国国家科学基金、经合发组织国家革新系统项目等许多机构进行学术联系的基础。
4. واستجابة لذلك، قام معهد اليونسكو للإحصاء ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بوضع منهجية للمتابعة بشأن المسارات الوظيفية لحاملي شهادة الدكتوراه بدعم مالي لبلدان الاتحاد الأوروبي من مؤسسة العلوم الوطنية في الولايات المتحدة ومن المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية.
   对此，统计研究所、经合组织和欧统局已制定方法，在美国国家科学基金会和欧统局欧盟国家赞助下，后续追踪拥有博士学位者的事业发展。