مؤسسة التصدي لتحديات الألفية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدم مؤسسة التصدي لتحديات الألفية مبلغا آخر قدره 184 مليون دولار يُستخدم في إعادة بناء مطار مالي من أجل زيادة وصول البلد إلى الأسواق التجارية.
   千年挑战公司提供的另外1.84亿美元将用于重建马里的机场，以扩大该国的贸易途径。
2. كما تعمل مؤسسة التصدي لتحديات الألفية مع مالي في تحويل الإنتاج الزراعي، وخفض التعرض للجفاف، واستهداف محاصيل التصنيع الزراعي والمحاصيل المرتفعة القيمة.
   千年挑战公司还同马里一道改造农业生产、降低易受干旱影响的程度并注重农业加工和价值更高的作物。
3. عملت مؤسسة التصدي لتحديات الألفية مع حكومة ليسوتو على كفالة أن تكون المساواة بين الجنسين في الحقوق الاقتصادية مضمونة قانوناً قبل التوقيع على اتفاق المؤسسة المذكورة.
   个案研究。 千年挑战公司与莱索托合作，确保在其签署契约前，男女在获得经济权利方面的平等得到法律保障。
4. وفي أرمينيا، تقدم مؤسسة التصدي لتحديات الألفية 235 مليون دولار لزيادة الأداء الاقتصادي في القطاع الزراعي عن طريق الاستثمارات الاستراتيجية في الطرق الريفية والزراعة المروية.
   千年挑战公司在亚美尼亚提供2.35亿美元，通过对农村道路和农业灌溉的战略投资，提升农业部门的经济业绩。
5. وأظهرت دراسة أجرتها مؤخرا مؤسسة التصدي لتحديات الألفية أيضا العوائق التي تحول دون مشاركة الفتاة على قدم المساواة في برامج التعليم المتعلقة بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
   千年挑战公司的一项最新研究也发现，女孩在平等参与科学、技术、工程和数学(STEM)教育方案方面仍然面临障碍。