مؤذ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجوز لكل من يقع ضحية فعل مؤذ أن يطلب من القضاء أن يحكم له بتعويض مﻻئم .
   任何伤害行为的受害者有权请求司法机关给予适当的补偿。
2. ويرى فده أن هذا الكلام مؤذ للغاية في إطار تاريخ الهند، لا سيما في إطار مكافحة غاندي التمييز العنصري في جنوب أفريقيا.
   他还说，印度代表团认为考虑到印度历史，尤其是甘地在南非反对种族歧视的历史，该建议是非常令人反感的。
3. لا جدال في أن الاستعمار مؤذ لأمم جزر المحيط الهادئ، وأن للشعوب الأصلية الحق في تقرير مصيرها وأن إنهاء الاستعمار في منطقة المحيط الهادئ موضوع إشكالي.
   无可争议的是，殖民化对太平洋岛屿国家是有害的，土着人民有自决权，太平洋的非殖民化是有问题的。
4. ويجب أن يؤدي الضرر إلى أثر مؤذ لأحوال في دول أخرى من قبيل الصحة البشرية أو الصناعة أو الممتلكات أو البيئة أو الزراعة.
   这种损害需导致对其他国家境内的以下方面已造成有害效果：其他国家境内的人的健康、工业、财产、环境和农业。
5. كما يحظر على رب العمل توظيف أي شخص دون السادسة عشرة في عمل مؤذ أو يحتمل أن يكون مؤذيا أو ضارا بصحة هذا الشخص أو رفاهه أو بنموه اﻷخﻻقي أو البدني.
   禁止雇主雇用16岁以下的青年从事实际或可能不利于或有害于身体健康、福利或身心发育的工作。