مؤتمر طهران的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وكان الغرض من مؤتمر طهران تبادل الآراء بشأن مكافحة الإرهاب على الصعيد العالمي وإيجاد سبل عملية لزيادة حشد الإرادة السياسية وتعزيز القدرات الدولية في مجال مكافحة الإرهاب على الصعيدين الوطني والدولي.
   德黑兰会议的目的是就全球反恐问题交换看法，为在国家和国际各级打击恐怖主义找到切实可行的方法并进一步调动政治意愿和加强国际能力。
2. وسمح مؤتمر طهران ببحث التقدم المحرز في ميدان حماية حقوق اﻹنسان منذ اعتماد اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، كما سمح بتقييم فعالية النهج واﻷساليب المستخدمة، وحصر العقبات الرئيسية المواجهة في هذا المجال؛
   在德黑兰召开的国际人权会议是一次很好的机会，审查了通过《世界人权宣言》以来在保护人权方面所取得的进展，评估了所使用的各种方法和手段的有效性，并辨明了在这一领域所遇到的主要障碍；
3. أتشرف بالكتابة إليكم للإعراب عن امتناني وتقديري العميقين لرسالتكم الودية الموجهة إلى مؤتمر طهران الدولي المعني بالبيئة والسلام والحوار فيما بين الحضارات والثقافات، وهو مبادرة مشتركة متخذة من قبل جمهورية إيران الإسلامية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وهو مدعم أيضا من جامعة الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
   迈赫迪·达内什-亚兹迪（签名） 环境、和平及不同文明和文化对话德黑兰国际会议是在伊朗伊斯兰共和国和联合国环境规划署的联合倡议下，在联合国大学和联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）的支持下召开的。