مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يلاحظ أهمية تمويل خطة البلد لاستراتيجية الحد من الفقر، ويعرب عن القلق لأن مؤتمري المائدة المستديرة السابقين للمانحين لم يعقدا في المواعيد المحددة لهما، ويشجع، في هذا الخصوص، جميع شركاء غينيا - بيساو على المشاركة في مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين المقرر عقده في الربع الأخير من عام 2006؛
   指出支持该国减贫战略计划十分重要，对前两次圆桌会议未按计划举行表示关切，为此，鼓励几内亚比绍的所有合作伙伴参加定于2006年最后一个季度召开的捐助者圆桌会议；
2. يلاحظ أهمية تمويل الخطة الاستراتيجية للحد من الفقر التي وضعها البلد، ويعرب عن القلق لأن مؤتمري المائدة المستديرة السابقين لم يُعقدا في المواعيد المحددة لهما، وفي هذا الخصوص يشجع جميع شركاء غينيا - بيساو على المشاركة في مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين المقرر عقده في الربع الأخير من عام 2006؛
   指出支助该国减贫战略计划十分重要，对前两次圆桌会议未按计划举行表示关切，为此，鼓励几内亚比绍的所有合作伙伴参加定于2006年最后一个季度召开的捐助者圆桌会议；
3. وأعرب، في الختام، عن تقديره لدور مجتمع المانحين في مساعدة بوروندي على مواجهة التحديات الكثيرة لفترة ما بعد النزاع، لا سيما في ضوء تأثير الأزمة الاقتصادية العالمية وأزمة الغذاء، وحث أولئك الذين قدموا تعهدات عام 2007 في مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين بشأن بوروندي، على احترام تلك التعهدات.
   最后，他对捐助者在帮助布隆迪面临许多冲突后挑战方面发挥的作用表示感谢，尤其是考虑到全球经济和粮食危机的影响。 他敦促那些在2007年布隆迪捐助者圆桌会议上认捐的人履行承诺。