مؤتمرات الفيديو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل تكاليف الاتصالات استخدام كل من الاتصالات المادية، عن طريق السعاة والبريد وما إلى ذلك، والاتصالات الإلكترونية، لا سيما مؤتمرات الفيديو ونقل البيانات بالحاسوب وما يتصل بذلك من هياكل أساسية.
   22． 通讯费包括通过信使和邮件等的有形通信，以及电子通信，尤其是视像会议和数据传输及相关基础设施。
2. إعداد التقارير عن تنفيذ اتفاقيتي منظمة الدول الأمريكية والأمم المتحدة لمكافحة الفساد؛ المشاركة في مؤتمرات الفيديو المتعلقة بآلية متابعة تنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد.
   编写美洲国家组织和各项联合国反腐败公约的执行情况报告；参与与美洲反腐败公约实施工作后续行动机制有关的视频会议。
3. وتم إدخال مرافق الخدمة الصحية من بعد وعقد مؤتمرات الفيديو إلى معظم المناطق الريفية في الولاية ويجري استخدامها بصورة متزايدة في التشخيص والتدريب ودعم العمال الصحيين.
   这个州的大多数农村地区采用了远程卫生和电视会议设施，并越来越多地将其应用于农村卫生工作者的诊断、培训和支持中。
4. ومع أن الرؤساء التنفيذيين يجتمعون مع أفرقتهم الإدارية العليا، نادراً ما يعقد بعضهم مع كل الموظفين لقاءات مفتوحة أو مؤتمرات الفيديو مع الموظفين الميدانيين.
   虽然行政首长与其高级管理层开会，但是其中有些人难得以全体员工会议的方式或通过实地部门的视频会议与全体工作人员见面开会。
5. ويعزى الفرق إلى الجهود الرامية إلى خفض حجم السفر إلى عمليات حفظ السلام عن طريق الجمع بين أغراض التخطيط والدعم التقني، والاستفادة من خدمات مؤتمرات الفيديو كبديل للسفر، متى كان ذلك مجديا.
   出现差异的原因是，通过合并规划和技术支持目标，并在可行时利用视频会议服务替代差旅，努力减少前往维持和平行动的差旅。